Yowamushi Pedal (2013)

Temporada 5: Episodio 4

Teshima y Aoyagi se separan del grupo para perseguir a los corredores que les preceden, pero Kyoto Fushimi se interpone en su camino. Para completar el objetivo que le asignó Midousuji, Yamaguchi desafía a Teshima y Aoyagi a un sprint que incluye una captura. Como escalador, las condiciones son desventajosas para Teshima, pero no puede seguir adelante sin aceptar el desafío. Preocupado por Aoyagi, que no puede correr a toda velocidad debido a una pierna lesionada, Teshima lo arrastra y Aoyagi recuerda cómo se conocieron mientras lo observa...