Yukon Gold (2013)

Temporada 1: Episodio 2

En Sulphur Creek, el joven jefe de equipo, Karl, no tiene una máquina de esclusa, y sin esclusa no hay oro. El padre de Karl, Marty, un minero muy respetado que se hizo a sí mismo, construye uno nuevo desde cero. Mientras Karl espera, lucha por mantener a su equipo concentrado y estar a la altura de las altas expectativas de su padre. Big Al prueba nuevas estrategias (y nuevos equipos) basándose en una nueva afirmación. Si tan solo pudiera mantener sus máquinas en funcionamiento.