Yukon Gold (2013)

Temporada 1: Episodio 4

A medida que las semanas pasan rápidamente, los sueños de Ken y Guillaume de lograr un gran éxito están comenzando a desvanecerse mientras se enfrentan a continuas averías en el equipo y a un miembro del equipo que se ausenta sin permiso. La decisión de Bernie de mudarse a Snow Creek parece estar dando sus frutos, si tan solo logra que sus hijos den un paso al frente y cumplan con sus expectativas. La racha salarial de Al McGregor se ve amenazada cuando rompe un enganche al intentar mover su compuerta.