12 O'Clock High (1964)

Sezoni 1: Episodi 1

Kapiteni Joe Gallagher aborton dy herë radhazi duke e sjellë atë në vëmendjen e gjeneralit Savage. Savage ndjen se Gallagher ka një çip në shpatull dhe nuk po e tërheq peshën e tij dhe i cakton atij një aeroplan të ri ""Kolonia e lebrozëve"". Ai i thotë Gallagher-it se do të marrë një ekuipazh keqpërdoruesish, ""një bashkë-pilot i cili është i gjithë gishti i madh, një navigator që nuk mund t'i gjejë këmbët, një bombardues që nuk mund ta godiste pjatën e tij me një pirun"". Gallagher aplikon për një transferim, por Harvey e vonon atë. Gallagher do të duhet t'i kthejë ata në një ekuipazh. Kapiteni Gallagher është i ashpër me ekuipazhin e tij, por ata fillojnë të performojnë mirë dhe pas 5 misioneve, Savage thotë se kanë fituar të drejtën për të ndryshuar emrin. Të gjithë vendosin ta mbajnë atë, por transferimi i Gallagher ka përfunduar dhe ai ende dëshiron të largohet. Para se të shkojë ai dëshiron të hyjë në një mision special me 2 avionë. Savage pranon dhe ata përfundojnë misionin, por avioni i Gallagher goditet dhe bashkë-piloti Blake plagoset. Ai nuk mund ta braktisë avionin, kështu që ai e merr atë në shtëpi i sigurt. Savage e promovon atë në