1992 (2024)

Në vitin 1992, Mercer po përpiqet dëshpërimisht të rindërtojë jetën e tij dhe marrëdhënien e tij me djalin e tij në mes të kryengritjes së trazuar në Los Anxhelos pas vendimit të Rodney King. Në të gjithë qytetin, një tjetër baba dhe bir vënë në provë marrëdhëniet e tyre të tensionuara, ndërsa planifikojnë një grabitje të rrezikshme për të vjedhur konvertuesit katalitikë, të cilët përmbajnë platin të vlefshëm nga fabrika ku punon Mercer. Ndërsa tensionet rriten dhe shpërthen kaosi, të dyja familjet arrijnë pikën e tyre të vlimit kur botët e tyre përplasen.