24 (2001)

Sezoni 1: Episodi 4

I bindur se Jack duhet të lirohet nga komanda e tij, një nga anëtarët e ekipit të tij, Toni, telefonon Xhorxh Mason, i cili mbërrin dhe e vendos CTU-në nën izolim. Me ndihmën e komandës së tij të dytë, Ninës, Xheku rrëshqet dhe shkon drejt një adrese të shënuar në kartën e çelësit. Pasi atje ai ndeshet me një gjuajtës i cili lë të kuptohet se zhdukja e Kimberly-t është pjesë e një plani më të madh. Ndërkohë, dy djemtë ia dorëzojnë Kimberlyn një burri të quajtur Ira Gaines.