24 (2001)

Sezoni 2: Episodi 22

Jack lokalizon njeriun që falsifikoi provat audio, por përpjekjet e tij për ta shkatërruar atë sabotohen nga Sherry Palmer, e cila ka një dorë në komplot. Kim kthehet në shtëpinë Matheson, ku zbulon se problemet e saj nuk kanë përfunduar. Palmer kërkon për një aleat që do ta ndihmojë atë të marrë një mesazh në CTU. Toni dhe Michelle e nxjerrin Chappelle jashtë aksionit kur ai pengon përpjekjet e tyre për të ndihmuar Jack.