24 (2001)

Sezoni 3: Episodi 1

Kanë kaluar tre vjet nga ngjarjet e ditës së dytë. Një furgon depoziton një trup të pajetë jashtë Njësisë Shëndetësore të LA. Trupi është i infektuar me një virus vdekjeprurës. Toni, tani në krye të CTU-së, mëson se kjo është një taktikë shantazhi për të detyruar qeverinë amerikane të lirojë një bos droge, Ramon Salazar, të cilin Jack sapo e ka rrëzuar, përpara se vëllai i Salazar të lëshojë virusin në LA. Jack dhe partneri i tij i ri, Chase Edmunds, përgatiten të nënshkruajnë një marrëveshje me Salazar në burg. Salazar i jep një paralajmërim misterioz Jackit përpara se të vriste avokatin e tij. Palmer është gjallë dhe mirë, dhe është kthyer në LA për herë të parë që nga sulmi tre vjet më parë. Ai kandidon për rizgjedhje dhe po përgatitet për një debat të rëndësishëm me një senator rival. Ai shoqërohet nga vëllai i tij, i cili rastësisht është shefi i kabinetit të tij dhe mjeku i tij, i cili rastësisht është edhe e dashura e tij. Një djalë i ri, Kyle Singer, shihet duke ekzaminuar një qese të madhe, misterioze me pluhur të bardhë. Ai planifikon t'ua dorëzojë atë disa tregtarëve më vonë atë ditë, por ai po vëzhgohet nga njerëzit e Salazar. Kim tani punon në CTU dhe ka tre muaj që është në lidhje me Chase. Kim dëshiron t'i tregojë babait të saj, por Jack ka një problem misterioz shëndetësor që mund t'i bëjë gjërat më të komplikuara.