24 (2001)

Sezoni 3: Episodi 15

Chappelle kërcënon se do ta tërheqë Jackin nga hetimi për vrasjen e një dëshmitari material, por Jack e bind atë të ndalet kur ata gjejnë një informacion të ri mbi vendndodhjen e Amador. Amador dhe Alvers takohen me njeriun që po planifikon të lëshojë virusin në LA brenda orës. Michelle dhe Gael gjejnë zonën e synuar, por gjërat me të vërtetë godasin tifozin kur përpiqen të kapin Alversin në procesin e lëshimit të virusit. Wayne debaton me Sherryn për pasojat e vdekjes së Milliken, ndërsa policia ia shton nxehtësinë Julia-s.