24 Hours in Police Custody (2014)

Sezoni 1: Episodi 2

Policja Cheryldeen Liversidge dhe polici Kat Alison hetojnë dy histori shumë të kundërta rreth ngacmimit dhe abuzimit në familje. Abuzimi në familje merr deri në 40% të kohës së policisë në nivel kombëtar dhe tani është një prioritet për Policinë e Bedfordshire, pasi ka pasur një histori të dobët në të kaluarën. Një grua e përbuzur ka hedhur rrobat e një ish-partneri në një dyqan bamirësie, ndërsa një grua tjetër ankohet për një sërë mesazhesh shumë kërcënuese nga një burrë me një të kaluar të dhunshme. Në pamje, dy raste shumë të ndryshme, por të dy oficerët i kthejnë rastet që po hetojnë në një kryqëzatë dhe janë të vendosur të arrijnë në fund të asaj që ndodhi realisht në marrëdhëniet private midis të dyshuarve të tyre dhe viktimave.