3rd Rock from the Sun (1996)

Sezoni 6: Episodi 12

Dick ka blerë një aparat të ri, me të cilin zemëron Mary-n, duke i bërë vazhdimisht foto kundër dëshirës së saj. Si rezultat, Maria vendos që të dyve u duhet pak kohë larg. Ndërkohë, palltoja e Sally është shkatërruar kur Harry e vesh atë në shi, por ai pretendon se motomologu i Channel 10 tha se do të ishte me diell. Sally marshon në stacion dhe përpiqet t'i bindë ata të paguajnë për pallton e saj, por shpejt bëhet e qartë se Sally është e shkëlqyer në parashikimin e motit, kështu që ata i japin asaj pozicionin. Dick, megjithatë, është i shqetësuar se vendi i Sally në parashikimin e motit do të tërheqë vëmendjen e padëshiruar dhe kështu, kur ajo zbulon se Rutherford do të goditet nga tornadot, ai e urdhëron atë të raportojë ndryshe.