49th Parallel (1941)

Në ditët e para të Luftës së Dytë Botërore, një U-barkë gjermane u fundos në Gjirin Hudson të Kanadasë. Duke shpresuar të shmangin kapjen, një grup i vogël ushtarësh gjermanë të udhëhequr nga oficeri komandant toger Hirth përpiqet të kalojë kufirin për në Shtetet e Bashkuara, e cila ende nuk ka hyrë në luftë dhe është zyrtarisht neutrale. Gjatë rrugës, ushtarët gjermanë ndeshen me burra të guximshëm, si një grackës leshi francezo-kanadez, Johnnie, një udhëheqës i një komuniteti bujqësor Hutterite, Peter, një autor, Philip dhe një ushtar, Andy Brock.