Adam-12 (1968)

Sezoni 1: Episodi 17

Ka qenë një natë e gjatë patrullimi për Malloy dhe Reed. Në momentin që dy oficerët e lodhur janë nisur drejt stacionit për t'u kthyer për natën, të shtënat janë qëlluar drejt makinës së patrullës. Sa hap e mbyll sytë, Reed vret të cilin ai beson se ishte personi i armatosur. Kthehu në stacion, Reed i nënshtrohet një nate pyetjesh intensive nga kapiteni dhe togeri, si pjesë e hetimit të oficerëve eprorë për incidentin. Në fund, kapiteni i beson Reed se historia e tij është e besueshme dhe oficeri fillestar ka të ngjarë të lejohet të kthehet në patrullë pas përfundimit të hetimit.