Adam-12 (1968)

Sezoni 2: Episodi 23

Reed duhet të përballet me pasojat e harresës për të mbështjellë dritaren në makinën e patrullës para se ta linte atë. Duke u kthyer në patrullë, Malloy dhe Reed kërkojnë një burrë të larguar që rrëmben fëmijën e tij, merren me një burrë të moshuar që përpiqet të paguajë një vakt me pulla tregtare, përfshihen në një shkëmbim zjarri me një të burgosur të arratisur të kapur duke dremitur në një autobus të qytetit dhe tërheqin një furgon dërgesash të rrëmbyer plot me pije alkoolike.