Adam-12 (1968)

Sezoni 3: Episodi 13

Reed dhe Malloy i përgjigjen një përmbysjeje makine ku një samaritan i mirë i bën gjërat edhe më keq. Më pas, ata u përgjigjen disa viktimave të një familjeje të njohur mashtruesish sezonal të përmirësimit të shtëpisë, përpara se t'i kapnin në akt. Ndërkohë, ata kërkojnë për një ish-punonjës të pakënaqur, i cili po përpiqet të sabotojë vendin e tij të mëparshëm të punës dhe nxjerr një shofer të dehur nga rruga.