Adam-12 (1968)

Sezoni 4: Episodi 23

Malloy dhe Reed kërkojnë për një djalë gjashtë vjeçar, i cili me sa duket u rrëmbye ndërsa po kthehej në shtëpi nga shkolla, dhe më vonë kanë frikë se rrëfimi jashtëzakonisht i pasaktë i një dëshmitari të moshuar mund të ketë të bëjë me një krim tjetër. Ata gjithashtu i përgjigjen një ankese qeni që leh dhe bëhen dyshues për pronarin e qenit, ndërmjetësojnë një mosmarrëveshje shtëpiake të shkaktuar nga obsesioni i burrit për të parë futboll, i përgjigjen një shakaje shumë krijuese në kolegj dhe ndjekin të dyshuarit për grabitje të armatosura përmes një depoje treni të mbushur me njerëz me ndihmën e një helikopteri policie.