Adam-12 (1968)

Sezoni 6: Episodi 2

Malloy dhe Reed patrullojnë një lagje të Los Anxhelosit të banuar nga një popullsi e madhe pensionistësh. Thirrjet përfshijnë një rrëmbim çantë, gjatë së cilës i dyshuari i shpëtoi kapjes, por më vonë u gjet gjatë patrullës rutinë, një i moshuar me urdhër të shumëfishtë për vjedhje automjeti duke u përpjekur të hynte në një makinë në parkingun e kishës, një mosmarrëveshje midis një gruaje të moshuari dhe një burri për dëbimin e saj dhe ofertën e tij për ta marrë atë (gruaja arrestohet më vonë kur ajo fillon me një goditje nga era-1-1 shkop), një mosmarrëveshje për 5 dollarë, një karrocë fëmijësh që rrotullohet në një liqen dhe një polic në pension, i kthyer në roje sigurie, i quajtur George, i cili dëshiron të bisedojë në dyqan, më pas ndihmon në arrestimin e të dyshuarve pas një grabitjeje, më pas u qahet oficerëve se ishte i vetmuar për shkak të të gjithë miqve të tij që po kalonin.