Adam-12 (1968)

Sezoni 7: Episodi 3

Si pjesë e një programi gjyqi, Malloy dhe Reed bashkohen me Oficerin Motor Grant për të luftuar më mirë krimin. Në patrullë, ata bëjnë një kontroll sigurie në një banesë, hetojnë një dëshmitar të dyshimtë në skenën e një aksidenti trafiku, merren me një anëtar të ri të një roje lagjeje, i përgjigjen një ankese të bezdisshme për makina të parkuara në mënyrë të paligjshme dhe kryejnë një xhirim të ditës për të kapur një hajdut serial.