Alaska State Troopers (2009)

Sezoni 3: Episodi 12

Ndërsa muzgu i dimrit po afrohet, ushtarët shtetërorë të Alaskës e dinë se jo gjithçka është gjithmonë ashtu siç duket. Ushtarët vendosin karamele për të kapur gjuetarët e paligjshëm që nuk dyshojnë, përpiqen të zgjidhin misterin e një morri të ngordhur që po zhduket, të zbulojnë të dhëna që i çojnë ata në një rrjet krimi të organizuar mirë dhe të ndihmojnë në hetimin e një skene të mundshme vrasjeje të përgjakshme. Një shpërthim i zjarrtë i stacionit të benzinës ndriçon qiellin e natës dhe Trooper Cronin duket se nuk mund të pushojë gjatë turnit të tij të ethshëm. Trupat Altepeter dhe Young ndeshen me udhëtime të rrezikshme dimërore në patrullat e tyre përkatëse, si në tokë ashtu edhe në ajër.