Alias Smith and Jones (1971)

Sezoni 3: Episodi 2

Djemtë punësohen nga një pronar ferme si kurth, por kur takojnë gruan e tij, ajo e njeh Kecin. Pronari i fermës dhe gruaja e tij përpiqen të veprojnë natyrshëm dhe i dërgojnë Heyes dhe Kecin jashtë në kurthin e kodrave. Por ata dërgojnë edhe një gjuetar profesionist pas tyre. Heyes dhe Keci sulmohen nga gjahtari dhe Heyes plagoset. Kecja arrin të manovrojë vetë gjahtarin dhe ata e lidhin atë, duke e lënë në pyll që pronari i fermës ta marrë. Para se të largohen, gjahtari u thotë se ai ishte dërguar nga blegtori. Kjo bën që Heyes dhe Kid të shkojnë për të vizituar fermën, ku vendosin të marrin fermerin dhe gruan e tij si mburoja njerëzore, ndërsa ata ngasin në rrugën më të afërt hekurudhore. Por gjatë rrugës për atje, gjahtari dhe pushka e tij prerëse i zë pritë dhe i ka zënë pas një shkëmbi në mes të askundit. Është vetëm çështje kohe para se ai të ndryshojë pozicionin dhe të bëjë vrasjen...