All Creatures Great & Small (2020)

Sezoni 1: Episodi 4

James detyrohet të marrë pekinezin e përkëdhelur të zonjës Pumphrey. Tristan përgatitet të kthehet në universitet, por ka nevojë për ndihmën e Siegfried për të paguar strehimin e tij, por Siegfried këmbëngul se ai duhet së pari të provojë se është serioz për të qenë veteriner. James trajton demin e çmimeve të Alderson-it dhe Helen i shpërblen përpjekjet e tij me një pjekje të pazakontë në shtëpi.