All in the Family (1971)

Sezoni 8: Episodi 4

Përpara se Edith të mbërrijë në shtëpi, Gloria dhe Majk i mësojnë Archie planin për festën surprizë të ditëlindjes së Edith-it 50, e cila do të bëhet në orën 6 në shtëpinë Stivics. Edith kthehet në shtëpi ndërsa Archie dhe Stivic largohen për të dekoruar shtëpinë për festën. Një trokitje e papritur në derë zbulon një polic. Edith mirëpret policin brenda në shtëpi i cili pretendon se ka një reper në qytet, por ai rrëshqet se është ai. Edith mbahet me armë dhe shtyhet në divan. Përdhunuesi zhvesh ngadalë Editën! Para se të mund të shkojë më, telefoni bie. Përdhunuesi urdhëron Edithin të heqë qafe telefonuesin sa më shpejt të jetë e mundur. Kur ajo e bën këtë, Archiektroket në derë, duke pyetur veten pse dreqin është dera e mbyllur. Teraperi fshihet në dollap dhe e urdhëron edhe një herë Edith të heqë qafe Archie-n. Ajo bën sa më shpejt që të jetë e mundur. Ende të bllokuar në shtëpi me burrin e armatosur, ata papritur nuhasin diçka që digjet. Ishte ëmbëlsira të cilën Edith më parë kishte filluar të piqte. Ata nxitojnë në furrën ku ndodhet dhoma