All in the Family (1971)

Sezoni 9: Episodi 25

Louise Jefferson kthehet për një vizitë në vendin e Bunkerit për të pyetur Edit nëse ajo mund të shesë shtëpinë e saj të mëparshme (të Louise). Edith dyshon por Archie e bën atë të pajtohet në mënyrë që ata (kryesisht ai) të zgjedhin njerëz të bardhë për t'u transferuar. Kur Edith i shet shtëpinë një çifti dhe ajo e fton zonjën në shtëpinë e saj, Archie kupton se gruaja është e zezë dhe po ashtu edhe burri i saj. Por Archie nuk shqetësohet kur mëson se burri është polic, gjë që mund të jetë e mirë për sigurinë e Archie.