All Saints (1998)

Sezoni 11: Episodi 19

Një grua në prag të martesës zbulohet se ka një trashëgimi tronditëse nga e kaluara kur rrezet e saj x zbulojnë jo një, por një numër gjilpërash të ngulitura në zorrët dhe organet e tjera të saj. Von ndihmon një të moshuar të marrë një vendim për të ardhmen e tij pasi gruaja e tij pranohet në ED që vuan nga Alzheimer dhe pneumonia e avancuar. Jack dhe Bart përpiqen të ndihmojnë një paciente të mëparshme [ep 10.23] por shpejt bëhet e qartë se trajtimi i tyre origjinal mund të jetë shkaku i dhimbjes së saj aktuale dhe asgjë që ata mund të bëjnë tani nuk do ta largojë atë dhimbje. Në fund të ditës, Frank i bën një vizitë Charlotte, i vendosur për ta motivuar atë për të luftuar akuzat e Rhiannon-it, por në vend të kësaj e gjeti atë gati të dorëzohej dhe të largohej.