All Saints (1998)

Sezoni 11: Episodi 24

Nata e pulave të Erica-s merr një kthesë për keq kur një klasë kërcimi në shtyllë shkon keq dhe instruktori zbret nga shtylla dhe i lëndon kyçin e dorës. Por me Charlotte që po përpiqet të gjejë ekuilibrin midis detyrave të saj të reja 2-IC dhe mjekimit të gruas, a do t'i mungojë asaj një diagnozë shumë më të keqe? Një adoleshent është sjellë me plagë të tmerrshme si pasojë e përplasjes mes një karroce pazari në të cilën po hipte dhe një makine. Kur babai i tij mbërrin, ai është i shkatërruar kur e sheh djalin e tij që mezi kapet pas jetës. Erica është dëshmitare e thellësisë së dashurisë që babai ka për djalin e tij kur burri zbulon se aksidenti është tani në internet për ta parë gjithë botën dhe merr masa drastike për ta hequr atë. Danit i caktohet një pacient që ka prostatit kronik dhe i jepet ushqim për të menduar për problemet e tij në shtëpi.