All Saints (1998)

Sezoni 11: Episodi 30

Charlotte dhe Majk përplasen për mënyrën më të mirë për t'u marrë me një pacient, i cili ka pësuar një dëmtim në kokë në një aksident rrugor. Duke qenë se gruaja është një nënë beqare, Charlotte nuk dëshiron të rrezikojë dhe ajo shtyn për një operacion të hershëm. Por Majk beson se operacioni është i pajustifikuar dhe adopton një qasje të pritjes dhe shikimit. Situata komplikohet nga një vajzë, e cila duket se nuk ka asnjë familje tjetër ku t'i drejtohet. Frank po bën një përpjekje për të bashkuar Amy dhe Bart, duke mos ditur se sa pak respekt profesional ka Bart për mbesën e tij. Pacienti i tyre, Craig vuan nga periudhat e shpeshta të të fikëtit, por kur Amy i merr gjërat në duart e saj, duke sjellë qëllimisht një sulm tjetër për të vërtetuar mendimin e saj, Bart detyrohet të përballet me Frank për qëndrimin e saj dhe mangësitë e saj si infermiere, dhe Amy detyrohet të kuptojë më në fund dhe të pendohet për kufizimet e saj si infermiere. Gabrielle dhe Steve kanë tendencë për një pacient, Terry, i cili ka aq frikë të vdesë nga kanceri i lëkurës si babai i tij, saqë është bërë një i vetmuar. Steve i ofron disa fjalë mençurie Terry-t – se një jetë e jetuar me frikë është një jetë e humbur – dhe Gabrielle e merr parasysh, duke sugjeruar që ajo dhe Steve të provojnë përsëri. Por reagimi i Steve nuk është ai që ajo priste.