All Saints (1998)

Sezoni 11: Episodi 34

Steve dhe Gabrielle luftojnë për të shpëtuar jetën e një punëtori që ka vuajtur nga ekspozimi afatgjatë ndaj kimikateve. Diku tjetër, Von dhe Charlotte trajtojnë shefin e punëtorit, i cili po vuan simptoma të ngjashme, por më të vogla. A di ai më shumë se sa thotë? Më pas, Jack përballet me një hetim të brendshëm në lidhje me vdekjen e një prej pacientëve të tij, vetëm për të gjetur një sfidë edhe më të madhe që e pret kur të kthehet në ED dhe duhet të përballet me të venë e pacientit të tij të vdekur. Dan është në mohim për zhdukjen e Erica. Marrëdhënia e Majk me Xhulietën po shkon mirë, por ajo i jep atij një sfidë delikate - koha për të dalë jashtë zonës së tij të rehatisë.