All Saints (1998)

Sezoni 11: Episodi 39

Një përplasje me shpejtësi të lartë në një pistë e lë një të ri që lufton për të përballuar pasojat e veprimeve të tij dhe Majk vë në dyshim vendimin që merr për të respektuar dëshirën e një pacienti që po vdes. Jeta e Danit po kthehet gradualisht në një lloj normaliteti - derisa policia arrin që dëshiron të flasë me të për Ericën. Dan fillimisht varroset në punë nga frika se mos kanë lajme të këqija, por përfundimisht heq dorë dhe zhduket me policinë. Më vonë, Frank thërret Bartin në zyrën e tij me disa lajme tragjike që do të ndryshojnë ED përgjithmonë. Është dita e fundit e Xhekut, por lundrimi nuk është i qetë. Kur një pacient humbet besimin tek ai, Jack merr një fletë nga libri i zëvendësimit të tij dhe bëhet i ashpër në mënyrë që ta bindë pacientin që të pranojë trajtimin që shpëton jetën.