All Saints (1998)

Sezoni 11: Episodi 6

Kimberly Dyer është sjellë në ED në grahmat e një konfiskimi. Ndërsa Charlotte dhe Erica luftojnë për të stabilizuar vajzën, ata shpejt e kuptojnë se këtu po ndodh më shumë sesa duket në sy. Dhe gjatë gjithë kohës, një nënë e shqetësuar po mbështetet nga Von, e cila po bëhet gjithnjë e më dyshuese për motivet e saj. Conor Mayes, nga një ngurrim misterioz për të shmangur spitalet, ka vendosur kyçin e tij të thyer në një kallëp betoni të bërë vetë. Heqja e tij nga ai është sfida e tyre e parë, duke identifikuar pse ai do të shkonte në masa të tilla ekstreme për të shmangur ndihmën mjekësore, bëhet e dyta e tyre. Pasi një direktivë jopopullore e lëshuar për ED-në tërheq linjat e betejës midis stafit të urgjencës dhe administratorit, Zoe përpiqet të anulojë situatën duke u takuar me vetë Oliver Maroney. Por ajo nuk është aspak e përgatitur për bisedën që pason... a do të përfundojë si spiunja e re e Oliverit kundër Frankut? Bart e kupton se sa ka marrë kthimi i Ann-Maree në spital - ajo është e rraskapitur, e dëshpëruar dhe e zemëruar nga shantazhi emocional që e ktheu atë në një dhomë reparti. A ka bërë një gabim duke e shtyrë atë në këtë? Në fund të ditës, ai do ta dijë përgjigjen - dhe do të luftojë me një pyetje të re kur ajo t'i thotë se ka nevojë që ai të bëjë një gjë të fundit dhe shumë të fundit për të.