All Saints (1998)

Sezoni 11: Episodi 8

Frank thirret në shtratin e Ann-Maree që po vdes nga Von, i cili është shumë i vetëdijshëm për faktin se Bart nuk është në gjendje të thotë lamtumirë dhe t'i japë asaj lejen për të vdekur. Frank i thotë Bartit se ai duhet të nxjerrë nevojat e tij jashtë ekuacionit dhe se kjo është një betejë që nuk mund të fitohet dhe ka të bëjë me të qenit vetëmohues. Fjalët e tij të këshillës do të rezonojnë me Frank sapo të kuptojë rrezikun që beteja e tij me administratorin po e vë ED. Planet e Danit për t'i propozuar Erikës janë shkatërruar nga ritmi i furishëm i ED i cili gjithashtu bën që Erica të bëjë një gabim gati fatal kur ajo thirret larg nga një pacient ICU për një tjetër urgjencë, duke shkaktuar vdekjen e afërt të pacientit në ICU. Steve dhe Dan mbahen të zënë në Resus me një pacient që ka një gjakderdhje misterioze të barkut. Xheku është i pushtuar nga një At Paul misterioz, të cilin ai përpiqet ta mbajë në dhomën e Psych Obs derisa të shihet. Ndërsa ED vjen nën më shumë presion nga Admin, Frank merr një vendim që do të ndikojë te të gjithë ata që e rrethojnë.