All Saints (1998)

Sezoni 2: Episodi 14

Marrëdhënia e Jared dhe Samantës është e tensionuar pasi ai e gjen veten duke u kujdesur pa vetëdije për nënën e saj kur ajo pranohet në Repartin 17 për një zëvendësim të kofshës dhe më në fund mëson pse Sam i ka fshehur detaje të jetës së saj personale. Beni dhe Bron përleshen kur ajo nuk ndjek procedurën ndërsa përballet me një nënë të varur nga heroina në vendin e një aksidenti automobilistik. I detyruar të paraqesë një raport mbi incidentin, Ben më pas akuzon Bron se ka përfituar nga miqësia e tyre. Von e gjen veten në mes të një trekëndëshi dashurie ndërsa përpiqet të pengojë gruan dhe zonjën e një pacienti të mos takohen me njëri-tjetrin. Pacienti i Lukës, një i varur nga droga që shërohet, refuzon mjekimin e dhimbjes pas operacionit duke e lënë Terrin të kërkojë trajtime alternative. Ndërkohë, Connor feston një ditëlindje dhe një tjetër nëpunës i përkohshëm i lagjes i bashkohet ekipit.