All Saints (1998)

Sezoni 2: Episodi 30

Jared zbulon sekretin e errët pas refuzimit të një gruaje të moshuar për t'u larguar nga shtrati i një miku të dashur. Steph vë në rrezik besueshmërinë e saj dhe të një kolegeje kur sfidon një mjek të ri përpara pacientit të saj. E sapo promovuar dhe e etur për të vënë në veprim aftësitë e saj të reja, oficerja e ambulancës Bron është e dëshpëruar për pak emocione, për fat të keq dita e saj nuk është e mbushur me asgjë përveç thirrjeve telashe. Connor duket se do të humbasë gjysmëfinalen e madhe të futbollit, por gjithçka nuk humbet kur ai ndihmon për të shpëtuar të ardhmen e një pacienti.