All Saints (1998)

Sezoni 2: Episodi 36

Connor hyn në repart për t'u përballur me një shkëmbim të tensionuar midis një të riu me sjellje të butë, Scott, dhe një gruaje në moshë të mesme, Margaret, duke kërkuar që të lejohet të shohë djalin e saj që po vdes - vetëm. Simpatia e Connor për Margaret sigurohet kur ai është dëshmitar i një ribashkimi të përlotur pranë shtratit me djalin e saj të dobësuar. Por kjo ka më shumë nga sa duket: Scott është i dashuri i njeriut që po vdes prej dhjetë vitesh, kohë gjatë së cilës Margaret e ka refuzuar plotësisht djalin e saj. Ajo as nuk do ta dinte se Majk po vdiste nëse Scott nuk do ta kishte telefonuar. Peshorja bie nga sytë e Connor sapo Margaret zbulon ngjyrat e saj të vërteta - ajo është një grua e hidhur e dëshpëruar për të rimarrë kontrollin mbi jetën e djalit të saj, edhe nëse kjo do të thotë të rrëmbejë orët e tij të fundit. Connor bën gjithçka që mundet për të ndihmuar Scottin të kalojë kohë me Majk, gjë që shërben vetëm për të zemëruar më tej Margaret. Kur Scott e fton me madhështi të kthehet në dhomë për momentet e vdekjes së Majk, ajo e shpërblen gjestin me njoftimin dërrmues se ajo – si nëna e Majk dhe e afërmja e saj – po kërkon të drejtën e saj për të disponuar trupin dhe pasurinë e djalit të saj, duke i mohuar Scott-it çdo pjesëmarrje në organizimet e funeralit. I pafuqishëm përballë ligjit, gjithçka që Connor mund të bëjë është të ftojë Scott-in të ndihmojë në shtrimin e trupit të të dashurit të tij të vdekur. Steph është duke ushqyer një vajzë adoleshente që vuan nga fibroza cistike. Deb është hequr së fundmi nga lista e transplantit të mushkërive për mosrespektim të regjimit të rreptë mjekësor të kërkuar. Kjo mospërputhje ka çuar gjithashtu në infeksionin stafilokoku, për të cilin, pjesërisht, Deb është shtruar në spital. Mjerimi i kësaj, i kombinuar me lajmin se një mik i ngushtë sapo ka vdekur nga sëmundja, nis një spirale të errët depresioni nga e cila as i dashuri i devotshëm i Debit, Tim nuk mund ta heqë atë. Kur Steph i gjen të dy të ndërthurur në gjumë në shtratin e Debit, ajo në fillim nuk dyshon për të vërtetën e tmerrshme: se ata kanë hyrë në një pakt vetëvrasjeje dhe i kanë injektuar vetes insulinë. Pasi të jetë zbuluar pakti, vetëm një përgjigje e ftohtë dhe efikase nga ekipi ynë siguron që dy fëmijët budallenj të mbijetojnë. Më pas është këshillimi i dhembshur nga Terri dhe ndërhyrja nga Mitch që i siguron Debit përsëri vendin në listën e transplantit dhe i jep asaj shpresë të përtërirë për të ardhmen. Një baterist i gjallë 60-vjeçar i xhazit i nënshtrohet bllokimit të zemrës teksa bën tango nëpër repart me të riun që të gjithë supozojnë se është nipi i saj. Ka habi universale dhe një masë të vogël neverie komike nga zbulimi se i riu është, në fakt, burri i saj. Bron planifikon një kthim luksoz në shtëpi për Lukën, duke e takuar atë nga avioni i tij nga Alaska me një limuzinë dhe shampanjë. Nxehtësia seksuale krijoi transferime në turnin e tyre të pasdites - duke u kthyer keq kur, duke mos gjetur askund për të kënaqur aromën e tyre, ata strehohen në zyrën e Territ dhe Von hyn mbi ta.