All Saints (1998)

Sezoni 4: Episodi 20

Ben dhe Scott marrin një thirrje për në një burg të sigurisë së ulët dhe mbërrijnë për të gjetur një rrethim në vazhdim me një roje, një infermiere dhe një tjetër të burgosur peng në klinikën e burgut. Dita e Connor nuk fillon mirë kur një pacient pas operacionit lutet që të lejohet të dalë nga shtrati dhe më pas bie - Luke më pas bëhet i zemëruar me mungesën e dukshme të kujdesit ndaj pacientit nga Connor. Pasi kujdeset për një trajner të jetës, Connor gjithashtu fillon të ekzaminojë jetën e tij. Terri i tregon Von-it se është e shqetësuar se Dr. Pussle do të dëshirojë ta përparojë marrëdhënien më shpejt se sa mund të përballojë.