All Saints (1998)

Sezoni 6: Episodi 43

Kjo është pjesa e dytë e finales së episodit të dyfishtë. Greg Roberts i jep Sharlotës një dhimbje koke morale kur sulmon një pacient që ka grabitur repartin e petidinës. Paula lidhet me një grua që po kujdeset për një bashkëshort me çmenduri. Luka i kërkon Paulës të martohet me të dhe ajo duhet të japë lajmin se nuk arriti kurrë të divorcohej nga babai i Maksit, Michael. Alan Marden, kontrollori financiar i spitalit, pranohet në repart me hipertermi dhe mund të shohë nga afër rezultatet e shkurtimeve të buxhetit të tij. Një person i armatosur i ngulët niset në një zbavitje të shtënave teksa përndjek Charlotte nëpër spital. Terri thyen rregullat për të parandaluar vdekjen e mbikëqyrësit të saj. Përvjetori i Regina dhe Morris shkon në mënyrë tragjike të gabuar.