American Dreams (2002)

Sezoni 1: Episodi 17

Duke festuar një traditë të familjes Pryor, Jack dhe Uncle Pete bëjnë udhëtimin e tyre vjetor në varreza për t'u kujdesur për varrin e babait të tyre vetëm për t'u bashkuar nga një vizitor i papritur - vëllai i tyre Ted. Pasi i bëri përshtypje me njohuritë e saj muzikore, producenti i Bandstand, Michael Brooks, i kërkon Megut ta ndihmojë atë të krijojë një speciale të ardhshme. Megjithatë, kur ajo hartohet si pjesë e ekspeditës së varrezave, Meg i kërkon Roksanës të plotësojë, duke i ofruar shoqes së saj më të mirë një shans për të kaluar kohë me dashurinë e saj të fundit. Diku tjetër, JJ merr disa lajme shqetësuese nga mjeku në lidhje me këmbën e tij të thyer. Helen del vullnetare për të ndihmuar në regjistrimin e votuesve për zgjedhjet e ardhshme, duke punuar ngushtë me profesor Witt, ndërsa Sam vendos të bashkohet me kushëririn e tij Nathan në një tubim lokal.