American Dreams (2002)

Sezoni 1: Episodi 25

Në finalen e sezonit, tensionet racore fillojnë të shpërthejnë në North Philly duke shkaktuar një trazirë masive, ndërsa një Meg e pavëmendshme (Brittany Snow) bën përgatitjet e fundit për festën e saj të ëmbël të gjashtëmbëdhjetë ditëlindjes. E pavetëdijshme për situatën e dhunshme që po ndërtohet rreth saj, Meg përpiqet të shpëtojë miqësinë e saj me Sam (Arlen Escarpeta), duke e vizituar atë në dyqanin e ri dhe e gjen veten në mes të kaosit urban. Diku tjetër, një Nathan i zemëruar (ylli i ftuar Keith Robinson) i cili ndihmoi në nxitjen e dhunës, i nxit rebelët e tërbuar të ecin përpara, ndërsa Pete (ylli i ftuar Matthew John Armstrong) dhe pjesa tjetër e garës më të mirë të Filadelfias për të shuar trazirat. Ndërkohë, një JJ i mundur (Will Estes) kthehet nga Lehigh pasi u përjashtua nga skuadra e futbollit dhe u bën një njoftim befasues Jack (Tom Verica) dhe Helen (Gail O'Grady) për të ardhmen e tij, ndërsa Michael Brooks (Joe Lawrence) zbulon mundësinë që ai mund të largohet nga ""Bandstand" në produksionin e ri të Kalifornisë për një rekord të ri. Ndjesia e R&B Kelly Rowland