American Dreams (2002)

Sezoni 2: Episodi 3

Nata e së shtunës godet Philly ndërsa gratë Pryor shkojnë për të eksploruar. Helen shkon në Nju Jork me të dashurën e xhaxhit Pete për të parë një shfaqje dhe një anë të re të femrës, e mbushur me tundime. Patty, duke filluar shkollën e mesme, mëson mësime të reja në aftësitë sociale në përpjekjen për të bërë miq. Meg, e shkëputur plotësisht nga Luka, shkon në festën e saj të parë në universitet, me pasoja të rënda. Roxanne fillon në Vinyl Crocodile me Lukën ende në prapavijë ndërsa JJ vazhdon me stërvitjen ushtarake. Përveç kësaj, Sam zbulon se si kushëriri i tij Nathan i bën vërtet paratë e tij