Bakugan Battle Brawlers (2007)

Sezoni 2: Episodi 10

Ndërsa Rezistenca shkon në qytetin Beta, Runo vendos të shkojë në New Vestroia për të ndihmuar Danin. Pasi Kedo e dërgon atë dhe Xhulin në Moskë për t'u takuar me Alicen dhe gjyshin e saj, doktor Gehabich zbulon se transportuesi i tij nuk po funksionon siç duhet dhe refuzon ta lërë Runon të shkojë. Më vonë atë natë, Runo dhe Xhuli hyjnë fshehurazi në laboratorin e tij dhe Xhuli përgatitet të largojë Runon. Ndërkohë, në Vestroja e Re, të gjithë kanë filluar të dëgjojnë bisedën e tyre për shkak të murit të dobësuar mes dy botëve. Runo arrin në New Vestroia, por zbulon se ajo është vetëm në gjysmën e rrugës atje, duke mos qenë në gjendje të prekë asgjë {ajo përpiqet të përqafojë Danin}, por ende në gjendje të shohë dhe të flasë me Danin. Princi Hydron vendos të përfitojë nga shqetësimi i Runos duke dërguar Shadow për t'u siguruar që Runo të mbetet i bllokuar. Ndërsa Marucho trajton Shadow, Dan e çon Runon në portë vetëm për t'u sulmuar nga bakugani i Shadow. Me Danin poshtë, Runo nxiton për ta ndihmuar, por ai e nxit atë të shkojë te porta. Për t'i bërë gjërat edhe më keq, Spectra, Gus dhe Lync e ndjekin atë përmes portalit ashtu si Dan, Mira dhe Baron.