Bakugan Battle Brawlers (2007)

Sezoni 2: Episodi 49

Me Bakugan Interspace që fillon të shembet në vetvete, Mira dhe Keith përpiqen të shpëtojnë Mylene dhe Shadow, pavarësisht nga dëshirat e saj për të vdekur në vend që të përballen me çnderimin. Përpara se të ndryshojë mendje, ajo dhe Shadow bien në portalin e Death Ball-it ndërsa Mira dhe Keith nxirren nga Bakugan Interspace në mënyrë të sigurtë. Ndërkohë, Mbreti Zenoheld mëson për rënien e Mylene dhe Shadow dhe fajëson humbjen e tyre, si dhe Rezistencën që merr të dhënat Alternative, te djali i tij Princ Hydron, të cilin e ka torturuar si rezultat. Më vonë atë natë, Hydron sheh një ëndërr në të cilën Volt dhe Lync i shfaqen dhe i thonë që të rrëzojë babanë e tij dhe të marrë fronin për vete. Edhe pse i frikësuar nga ëndrra, ajo e motivon atë të luftojë kundër babait të tij. Ndërkohë, Bakugan Farbros i Zenoheld është riparuar dhe sinkronizuar me Sistemin Alternativ. Duke dëgjuar këtë, Hydron sfidon babanë e tij dhe Prof. Clay i transporton ata në arenë. Megjithëse Hydron shpejt fiton epërsinë, ai nuk mund të krahasohet me Assail Farbos të Zenoheld. Ai humbet dhe Zenoheld pranon se ata kurrë nuk ishin menduar të ishin baba e bir dhe e ka burgosur Hydron. Ndërsa ishte në qelinë e tij, Volt dhe Lync rishfaqen duke i thënë që të rrëzonte Zenoheldin. Hydron bërtet se do ta mposhtë babanë e tij, ndërsa Gus Grav, që supozohet të jetë vrarë në episodin 39, dëgjon nga një qeli tjetër.