Bakugan Battle Brawlers (2007)

Sezoni 4: Episodi 6

Dan ende refuzon të dëgjojë Shun dhe Marucho kur ata i thonë të bëjë një pushim nga beteja. Edhe pse ai është ende i rrënuar nga ankthet rreth Mag Mel dhe Razenoid, Dan nuk e ka problem të luftojë Anubias me fituesin që kurorëzohet zyrtari numër një grindavec i Bakugan Interspace. Shun dhe Marucho i thonë Danit se ata ende mendojnë se ai nuk duhet të luftojë, por do ta mbështesin gjithsesi. Dani i falënderon dhe premton të zbulojë gjithçka pas betejës. Gjatë përleshjes, shfaqet një vizion i Mag Mel dhe Razenoid dhe Dan dhe Drago mendojnë se po luftojnë me ta në vend të Anubias, duke i bërë ata të shpërndajnë në fushë dhe të rrezikojnë turmën. Për t'i bërë gjërat edhe më keq, Zenthon rishfaqet dhe të gjithë mësojnë se Drago e krijoi atë. Sapo Zenthon largohet, vizioni i Danit dhe Dragos kthehet në normalitet. Beteja shpallet e përfunduar dhe Dan skualifikohet për përdorimin e paligjshëm të Zenthon (edhe pse ishte i paqëllimshëm) dhe Anubias kurorëzohet numri një i Bakugan Interspace. Në pamundësi për t'u përballur me fansat e tij që janë kthyer kundër tij, e lëre më miqtë e tij, Dani i paketon gjërat dhe largohet.