Ballykissangel (1996)

Sezoni 1: Episodi 4

Angel FM, një radio pirat në fshat, e mban Ambrose të zënë, ndërsa At Pjetrit i thuhet se duhet të marrë transportin e tij ose të humbasë punën. Assumpta i jep atij leksione drejtimi, të cilat rezultojnë të jenë pak më të rrezikshme nga sa parashikonte. Gjatë një vizite në spital, Pjetri takon një ish-gjykatës, Michael Bradley, i cili ka një mendim të ulët për kishën. Peter miqësohet me të, por tronditet kur zoti Bradley i thotë se ai e ndihmoi gruan e tij të vdiste. Prifti i ri i drejtohet At Mac për këshilla, por gjatë bisedës del se testi i drejtimit që do të marrë do të rregullohet. Pjetri e merr testin si zoti Kliford, në vend të At Pjetrit dhe e kalon. Ai kthehet triumfalisht në qytet vetëm për t'i thënë se Michael Bradley ka vdekur. Kur kthehet në spital, atij i jepen një sërë çelësash për një makinë elegante të cilësisë së mirë që Bradley ia ka lënë.