Ballykissangel (1996)

Sezoni 3: Episodi 4

Brian është në depresion, por jo i mundur pas humbjes së një investimi të madh. Banka ka riposeduar shtëpinë dhe makinën e tij dhe kur ai mëson se nëna e Ambrose ka mjaft para të grumbulluara larg, qëndrimi i tij ndaj saj ndryshon plotësisht. Ndërsa Niamh dyshon se interesi i tij për të do të arrijë diçka, Ambrose është i bindur se martesa mund të jetë në horizont. Imelda refuzon që Brian të ketë të gjitha paratë e saj, por e ndihmon atë me një shumë më të vogël. Donal dhe Sue Ellen po shkojnë gjithashtu drejt martesës, por humbjet e Brian nënkuptojnë pushimin nga puna të Liam dhe Donal. Forca e miqësisë së tyre testohet deri në kufi pasi Liam sheh Sue Ellen-in e dyfishtë Donal me një burrë më të pasur. Me babanë Pjetrin në një tërheqje të detyruar, Ati Mac vendos të provojë se saktësia në Ballykissangel është e panevojshme, por ai së shpejti rezulton se është shumë i gabuar.