Bang (2017)

Sezoni 1: Episodi 4

I lodhur nga ngatërresat e vazhdueshme të Ray, Sam vendos të hakmerret duke organizuar një grabitje të dytë, këtë herë në oborrin e ndërtuesit të tij. Megjithatë, planet e Sam shkojnë keq kur Cai tërheq armën mbi një roje sigurie që i kap ata në akt. Duke kuptuar që policia po mbyllet, Cai vendos të largohet nga qyteti, por jo përpara se të përpiqet të rimarrë gjysmën e parave të tij nga grabitja e furgonit. Gina është e zemëruar kur Lejla e dërgon nga puna në shtëpi dhe habitet kur i afrohet Patricia, e cila përpiqet t'i ofrojë para në këmbim të informacionit të pazbuluar mbi rastin.