Big Time Rush (2009)

Sezoni 2: Episodi 3

Çdo anëtar i Big Time Rush po përpiqet të merret me një shoqe gjatë ditës. Për një audicion të ardhshëm, James po përpiqet të ndihmojë Camille të përgatitet për të. Ndërkohë, për të mësuar rreth thyerjes së zemrës, Gustavo përpiqet të ndihmojë Karlosin të marrë të dashurën e tij të parë. Gjithashtu, Kendall dhe Jo e kanë të vështirë të përpiqen të vazhdojnë me orarin e zënë të njëri-tjetrit.