Bill & Ted's Excellent Adventures (1990)

Sezoni 1: Episodi 8

Bill është duke fjetur i qetë një mëngjes të së shtunës kur Missy e zgjon atë, duke i kërkuar që të shkojë të blejë një dhuratë për festën surprizë të ditëlindjes së zotit Preston. Ajo kishte gjetur një orë xhepi antike, ashtu si ajo që zoti Preston fliste gjithmonë për të cilën kishte humbur kur ishte fëmijë. Në vend të kësaj, Bill bën prova me Tedin në garazh dhe kur fryjnë një përforcues, ata vendosin t'i përdorin paratë për të blerë një amplifikator të ri, duke menduar se thjesht mund të kthehen në kohë dhe të marrin orën përpara se babai i Bill-it ta humbasë atë. Megjithatë, në eksitimin e marrjes së një përforcuesi të ri, ata harrojnë të marrin orën. Në pamundësi për të gjetur një listë për babain e Bill-it, ata telefonojnë operatorin Circuits of Time dhe marrin Rufusin, i cili po punon në centralin. Rufus shpjegon se ata nuk lejohen të kthehen në të kaluarën e tyre nga frika se mund të ngatërrojnë aksidentalisht diçka. Në vend të kësaj Ted telefonon babanë e Bill-it dhe pretendon se është përfaqësues i konkursit dhe thotë se zoti Preston do të fitojë një sërë çmimesh përrallore nëse mund të kujtojë numrin e tij të telefonit që kur ishte dhjetë vjeç. Duke pasur atë që mund të jetë numri, ata thirren përsëri në San Francisko, 1956, duke zbritur në shinat e teleferikut. Ata ngatërrojnë një fëmijë të hipur për babanë e Bill-it dhe e ndjekin atë në një klub beatnik, ku ata tremben nga babai i shëmtuar i fëmijës. Duke hipur në teleferik në kabinën e tyre, kuptojnë se janë ulur pranë babait të Bill-it dhe kur zbresin nga teleferiku, një burrë përpiqet të vjedhë orën e fëmijës, por Bill & Ted ndërhyjnë, duke ia dhënë orën babait të Bill-it. Fatkeqësisht, ai pa e ditur e lëshon përsëri dhe ajo rrokulliset nga një kodër dhe goditet nga një teleferik. Bill & Ted më pas udhëtojnë në Big Bend, Virxhinia Perëndimore, pasi babai i Bill-it kishte thënë se ishte një orë xhepi antike hekurudhore. Ata zbarkojnë në trenin privat të shefit të hekurudhës dhe zbulojnë se burri zotëron orën që ata kërkojnë. Të hedhur nga treni, ata janë kapur nga John Henry. Shefi po prezanton një stërvitje të re me avull e cila do të marrë përsipër punën e njerëzve të tij. John Henry ofron të marrë në dorë makinën e re të shefit për të provuar se burrat mund të punojnë akoma më mirë se makinat, dhe me nxitjen e Bill-it kërkon orën nëse ai fiton. John Henry fiton konkursin dhe i jepet ora, të cilën më pas ia jep Bill-it, por shefi i zemëruar përpiqet t'i vrapojë me trenin e tij dhe vazhdon të rrafshojë orën edhe një herë. Më pas djemtë shkojnë në Zvicër, vendi i orëve. Atje ata nuk kanë fat të gjejnë një orë, por ndihmojnë në joshjen e elefantëve të Hannibalit përmes kalimit duke i joshur me një çokollatë, të cilën zviceranët vendas fillojnë ta bëjnë çokollatën e tyre. Elefantët luftojnë për çokollatën dhe përfundojnë duke shqyer thasët e sheqerit në kurrizin e njëri-tjetrit, duke spërkatur fshatin me një shtresë sheqeri (njerëzit fillojnë menjëherë të bëjnë ski). Djemtë e shpëtojnë Hanibalin që të mos shtypet nga një prej elefantëve dhe në këmbim ai u jep orën e tij, por rezulton të jetë një orë diellore. Pasi dëgjuan shefin e hekurudhës duke thënë se ora e tij dikur i përkiste mbretëreshës Viktoria, ata nisen për në Angli dhe zbarkojnë në Big Ben përpara se të hipin në trajnerin e saj. Ajo i nis ata dhe ata depërtojnë në Pallatin Buckingham të veshur si beefeaters. Ata janë kapur, por jo përpara se të prishin kurorën ceremoniale të Mbretëreshës. Ted krijon një kapelë nga shpallja dhe kurorëzon mbretëreshën Victoria perandoreshë të Indisë. Si shpërblim, ajo thotë se mund të kenë çfarë të duan dhe Bill i kërkon orën. Ajo pajtohet kur Ted hedh një kuti me çokollata antike zvicerane gjithashtu. Ata nxitojnë të kthehen në San Dimas në kohë për t'i bërë dhuratën e ditëlindjes babait të Bill-it dhe zoti Preston është i habitur kur zbulon se ata kanë gjetur saktësisht të njëjtën orë që ai humbi në ditëlindjen e tij të dhjetë, me mbishkrimin "Koha është para" brenda.