Blue Heelers (1993)

Sezoni 3: Episodi 1

Zjarret e Bushit po kumbojnë qytezën e malit Thomas dhe Maggie dhe Wayne po evakuojnë shtëpitë e fermave në rrugën e ferrit, por kjo punë rutinë befas bëhet e rrezikshme kur ata përballen me një burrë të maskuar duke tundur një armë gjahu. Maggie dhe Wayne e mposhtin shkelësin dhe e marrin atë në paraburgim. Kthehu në stacion ai identifikohet shpejt si një nga tre banditët që mbajtën bankën e Shën Davidit një ditë më parë. I burgosuri dëshmon se nuk bashkëpunon. Ai nuk pranon të japë emrin e tij ose të bashkëpunëtorëve të tij dhe në një moment të pambrojtur, ai gëlltit një grusht gishtash. Megjithëse Spitali Mt. Thomas është aktualisht në rinovim, ka ende një staf skeleti atje dhe banditi është dërguar me urgjencë në një operacion urgjent nën kujdesin e Dr. Zoe Hamilton. Wayne mashtrohet duke hequr dorë nga arma dhe uniforma e tij nga një prej banditëve që paraqitet si peng. Megi shkon në spital për të zbuluar dikë tjetër të veshur me rrobat e Wayne. Ajo e luan mirë dhe përpiqet të bëjë një telefonatë me t