Blue Heelers (1993)

Sezoni 4: Episodi 31

Kur Nick pengohet në furgonin 3SD që transmeton nga qendra e malit Thomas, stacioni hidhet në kaos. Disk kalorësi, Rod Wright, po diskuton një valë të dukshme krimi që po përfshin qytetin; një valë krimi që për sa i përket Heelers nuk ka asnjë bazë reale. Kjo ndodh derisa Vi Chisholm është rrëzuar dhe çanta e saj është vjedhur dhe Greg Anderson raporton se dyqani i tij i pajisjeve është dëmtuar. Adami dërgohet për të hetuar shqetësimin në pajisjen e Anderson-it ndërsa Maggie dhe Dash e sjellin Vi Chisholm-in për t'i bërë asaj disa pyetje. Me hetimin e dyqanit të pajisjeve, Adam zbulon se dëmi arrin vetëm në zhvendosjen e një rafti çelësash, autori dyshohet se Zac Taylor, një punonjës i pushuar së fundmi. Dean, djali i Greg Anderson, pretendon se Zac u pushua nga puna sepse ai kurrë nuk e bëri punën e tij siç duhet dhe se ai kishte kërcënuar se do të dëmtonte Gregun pasi ishte shkarkuar. Duke vendosur të marrë në pyetje vetë Zakun, Adami e gjen atë duke larë xhamat e makinës në një shenjë ndalimi dhe e fut në