Blue Heelers (1993)

Sezoni 4: Episodi 5

Po bie shi macet dhe qentë në malin Thomas dhe Nick dhe Adami janë të vonuar nga patrullimi. Kur mbërrijnë ata janë të lagur dhe uniformat e tyre janë të copëtuara. Heelers-ët e tjerë nuk e kanë idenë për shkallën e traumës së tyre derisa Tom u kërkon të shpjegojnë veten dhe Adami shpërthen në lot. Ndërsa Dash përpiqet të nxjerrë historinë nga Adami, Nick zhduket për të ndryshuar uniformën e tij. Megjithatë, tronditja ka pushtuar dhe ai tërhiqet në vetvete, duke e bërë të vështirë zbulimin e historisë së vërtetë. Adami shpjegon se gjithçka filloi kur ata u përpoqën të shpëtonin një vajzë të re nga një kanal i përmbytur i ujërave të stuhisë. Ndërsa Nick e mbajti atë dhe u përpoq ta ndalonte atë që të tërhiqej zvarrë, ai dërgoi Adamin për ndihmë. Megjithatë Adami shpejt e gjeti veten në mes të një krize të tijën që përfshinte motrën e vajzës dhe nuk ishte në gjendje të kthehej në kohë. Duke e bashkuar historinë, Heelers zbulojnë se rraskapitja e kishte rraskapitur Nick-un dhe ai përfundimisht e lëshoi ​​vajzën. Tani përsëri në stacion, faji dhe zemërimi l