Blue Heelers (1993)

Sezoni 5: Episodi 1

Stacioni Mt. Thomas është plot me sekrete. Maggie dhe PJ janë kthyer nga pushimet thellësisht të dashuruar, por të vendosur që askush, veçanërisht Tom, nuk do të mësojë për lidhjen e tyre të re. Ndërkohë, Nick dhe Adam kanë përgjuar Certifikatën e Konfirmimit të Dash-it si një polic me të drejta të plota në mënyrë që ta përshtatin atë për një prezantim të veçantë, dhe Tom dhe Chris po komplotojnë për të organizuar një festë surprizë për ditëlindjen e 20-të të Dash-it. Në këtë rrjet intrigash hyn një Elly Winslow shumë e dëshpëruar, e cila kërkon mbrojtje nga policia sepse ish-burri i saj, Danny Hobson, sapo është liruar nga burgu në Queensland, ku po vuante dënimin për ngacmim seksual të djalit të tij, dhe ajo është e tmerruar se ai do të vijë t'i kërkojë.